accessibility=ZPRISTUPNENI
screen_shake=OTRES OBRAZOVKY
enemy_flash=ZABLESK NEPRITELE
enemy_shake=OTRES NEPRITELE
name_hockey_mask_bandit=BANDITA S HOKEJOVOU MASKOU
desc_hockey_mask_bandit=JEN ZBABELEC SKRYVA SVOU TVAR.
name_bandana_bandit=BANDITA S SATKEM
desc_bandana_bandit=DVE PISTOLE JSOU LEPSI NEZ JEDNA.
name_helmet_bandit=BANDITA S HELMOU
desc_helmet_bandit=BEZPECNOST PREDEVSIM.
name_window_bandit=OKENNI BANDITA
desc_window_bandit=MAJI VYHODNOU POZICI.
name_bandit_bob=BANDITA BOB
desc_bandit_bob=NELITOSTNY VUDCE BANDITU A PROSLULY\nOSLIK.
name_lab_security=LABORATORNI OSTRAHA
desc_lab_security=JEN DELAM KLIDNOU OSTRAHU.
name_dog=D-III-X
desc_dog=PEJSEK TI TO NANDA!
name_floor_bot=M-ID
desc_floor_bot=POZOR: DAVEJ POZOR NA KROK!
name_hazmat_security=OSTRAHA S OCHRANNYM OBLEKEM
desc_hazmat_security=KLIDNA OSTRAHA S RIZIKOVYM PRIPLATKEM.
name_turret=GD-PLAZMOVA VEZ
desc_turret=NEJNOVEJSI DOMACI OSTRAHA OD SKYNETU.
name_t800_exo=T-800 EXO
desc_t800_exo=KLASIKA.
name_t800_exo_dual=T-800 EXO DUAL
desc_t800_exo_dual=KLASIKA – DELUXE EDICE.
name_silverfish=RYBENKA
desc_silverfish=OTRAVNY BROUK SKYNETU... SNADNO ROZMACKNUTELNY.
name_drone=D-003
desc_drone=OCI SKYNETU NA OBLOZE.
name_spider_bot=HK-SPINNER
desc_spider_bot=S VELKOU PLAZMOU PRICHAZI VELKA \nZODPOVEDNOST.
name_defensive_wall=OBRANNA SIT
desc_defensive_wall=VELKA ZED SKYNETU.
name_robot_dog=K-9 HK
desc_robot_dog=NEJLEPSI CHLAPEC SKYNETU.
name_centurion=CENTURION
desc_centurion=PRISEL, VIDEL, ZVITEZIL.
name_knife_biker=MOTORKAR S NOZEM
desc_knife_biker=TOMU RIKAS NUZ?
name_thin_biker=MOTORKAR S TAGO HOLI
desc_thin_biker=VYTAHNI LUCILLE.
name_back_turned_biker=MOTORKAR OTOCENY ZADY
desc_back_turned_biker=OTOC SE!
name_jacket_biker=MOTORKAR V BUNDE
desc_jacket_biker=POTREBUJU TVOJE HADRY...
name_bartender=BARMAN
desc_bartender=HROZNA OBSLUHA... 1 HVEZDICKA.
name_t1000_truck=T-1000 (TRUCK)
desc_t1000_truck=HELE, TO JE PEKNEJ... NAKLADAK.
name_orderly=OSETROVATEL
desc_orderly=CO SE STALO S 'POVINNOSTI PECE'?
name_hospital_security=OSTRAHA NEMOCNICE
desc_hospital_security=PISTOLE V NEMOCNICI? CI TO BYL NAPAD?
name_t1000=T-1000
desc_t1000=SMRT V TEKUTE FORME.
name_cop=POLDA
desc_cop=UZ SE BLIZI CAJTI!
name_detective=DETEKTIV
desc_detective=JEN OBYCEJNY SLIDIL.
name_swat_mp5=SWAT SAMOPAL
desc_swat_mp5=SPECIALNI ZBRANE A TERMINATORI NEJDOU DOHROMADY.
name_swat_shotgun=BROKOVNICE SWAT
desc_swat_shotgun=SPECIALNI ZBRANE A TERMINATORI NEJDOU DOHROMADY.
name_swat_shield=SWAT STIT
desc_swat_shield=SPECIALNI ZBRANE A TERMINATORI NEJDOU DOHROMADY.
name_swat_grenade_launcher=GRANATOMET SWAT
desc_swat_grenade_launcher=SPECIALNI ZBRANE A TERMINATORI NEJDOU DOHROMADY.
name_swat_grenade_thrower=DEMOLICE SWAT
desc_swat_grenade_thrower=SPECIALNI ZBRANE A TERMINATORI NEJDOU DOHROMADY.
name_swat_rocket_launcher=SWAT RAKETOMET
desc_swat_rocket_launcher=SPECIALNI ZBRANE A TERMINATORI NEJDOU DOHROMADY.
name_ceiling_bot=HK-STROPNI PAVOUK
desc_ceiling_bot=ONI TED LEZOU!?
name_factory_boss=OBRANA TOVARNY
desc_factory_boss=TECH DEMO CYBERDYNE... JISTE UDELA DOJEM NA \nAKCIONARE.
name_t800_turret=T-800 EXO VEZ
desc_t800_turret=KLASIKA – ULTIMATNI EDICE.
name_security_drone=D-008
desc_security_drone=ZABIJACKE DRONY JSOU ZAP V ROJI.
name_hk_tank=HK-TANK
desc_hk_tank=LIDE SE ODMITAJI NECHAT ZABIT? OBJEDNEJ SI HK-TANK JESTE DNES!
name_hk_bomber=HK-BOMBARDER
desc_hk_bomber=VELKE ZBRANE SKYNETU... NEBEZPECI NABLIZKU.
name_hk_aerial=HK-LETECKY
desc_hk_aerial=DOSTAN SE DO (ROBOTICKE) HELIKOPTERY!
name_t808=T-808
desc_t808=VIDIM DVOJITE?
name_apc=OBRNENY TRANSPORTER
desc_apc=TENTOKRAT... JDE O LIDI.
name_t47=T-47
desc_t47=PROC SI NEZAJDES NA NEKOHO SVE \nVELIKOSTI?
name_hazmat_boss=UDERNA JEDNOTKA HAZMAT CS-1
desc_hazmat_boss=ZAMESTNANCI MESICE CYBERDYNE.
name_t800_crawler=T-800 ROZSEKAN
desc_t800_crawler=BRUTALITA!
name_infiltrator=INFILTRATOR
desc_infiltrator=NEZNAM TE ODNEKUD?
name_t1000_helicopter=T-1000 (HELIKOPTERA)
desc_t1000_helicopter=NEMYSLIM SI, ZE MA PLATNOU PILOTNI LICENCI...
name_tmeg=T-999999
desc_tmeg=TEN VELKY... SANCE NA SELHANI: 99,9999 %
bio_sarah=JMENO: SARAH CONNOR\nVEK: 29\nDATA: MATKA A UCITELKA\nJOHNA CONNORA. ZASADNI\nV JEHO PRIPRAVE A\nPOKROKU JAKO VOJENSKY\nVELITEL.
bio_john=JMENO: JOHN CONNOR\nVEK: 44\nDATA: VUDCE LIDSKE\nFRAKCE ODPORU.\nPROJEVUJE VYSOKE BOJOVE\nSCHOPNOSTI A\nZNALOSTI ZBRANI\nSKYNETU.
bio_t800=JMENO: T-800\nVEK: ???\nDATA: CYBERDYNE SYSTEMS\nMODEL 101 SERIE 800\nVERZE 2.4 TERMINATOR.\nPROGRAMOVANI SE ZDA\nBYT KOMPROMITOVANO.
bio_t1000=JMENO: T-1000\nVEK: 0\nDATA: SKYNET SERIE 1000\nMIMETICKA POLYSLITINA POKROCILY\nPROTOTYP.\nUPOZORNENI: VLASTNI\nKOMPLEXNI SCHOPNOSTI\nSAMOSTATNEHO ROZHODOVANI.
checkpoint=CHECKPOINT!
primed=PRIPRAVEN!
speed_up=ZRYCHLI!
congratulations=GRATULACE!
try_another_path=ZKUS JINOU CESTU...
one_path_left=ZBYVA JEDNA CESTA!
try_harder_difficulty=ZKUS VYSSI OBTIZNOST!
completed_ultra=JSI CERTIFIKOVANY TVRDAK!
first=1
second=2
third=3
fourth=CTVRTY
fifth=PATY
sixth=SESTY
seventh=7
eighth=OSMY
ninth=DEVATY
tenth=DESATY
jump_to_garage_scene=PREJIT NA SCENU V GARAZI
ready=PRIPRAVEN?
pull_the_trigger=ZMACKNI SPOUST
reconsider=ROZMYSLI SI TO
dodge=UHYB
melee=KONTAKTNI UTOK
charge=VPRED
move=POHYB
duck=KACHNA
block=BLOKOVANI
punch=UDER
back_attack=UTOK ZEZADU
attack=UTOK
pipebomb=TRUBKOVA BOMBA
jump=SKOCIT
jump_up=SKOC NAHORU
jump_down=SKOC DOLU
slide=SKLUZ
aim=MIRENI
interact=INTERAKCE
roll=KOTRMELEC
shoot=STRELBA
shoot_left=STRILEJ VLEVO
shoot_right=STRILEJ VPRAVO
throw=HOD
break_hold=VYMANIT SE!
grab=VZIT
best_chain=NEJLEPSI RETEZ
human=CLOVEK
casualties=OBETI
power_recharge_bonus=BONUS ZA DOBITI ENERGIE
enemy_select=VYBER NEPRITELE
level_training=TRENINK UROVNE
boss_select=VYBER BOSSE
player_name_john=JOHN
player_name_sarah=SARAH
player_name_terminator=T-800
rank_s=S
rank_a=A
rank_b=B
rank_c=C
rank_d=D
rank_e=E
rank_none=-
rank_bonus=BONUS ZA HODNOST
accuracy=PRESNOST
level=LEVEL
give_me_more_time_mom=MAMI, DEJ MI VIC CASU!\nUZ JSI PRIPRAVILA VSECHNY\nSUDY?
i_need_your_clothes=POTREBUJU TVE OBLECENI, \nTVE BOTY A \nTVOU MOTORKU.
it_wont_budge=NEHNE SE!
leave_it_theres_no_time=NECH TO...\nNENI CAS!
come_with_me_if_you_want_to_live=POJD SE MNOU, JESTLI CHCES ZIT.
john_gives_sarah_weapon=TADY MAS, MAMI!
threat_level_increased=UROVEN HROZBY ZVYSENA
warning=VAROVANI
centurion=CENTURION
angry_bartender=NASTVANY BARMAN
angry_bartender_2=
factory=TOVARNA
defenses=OBRANA
activated=AKTIVOVANO
apc=A.P.C.
bob_oneil=BANDITA BOB
lab_security=LABORATORNI OSTRAHA
lab_security_2=
terminator_bob=T-808S
approaching=BLIZI SE
reroute=ZMEN TRASU
alternate_power=ALTERNATIVNI NAPAJENI
goto_next_floor=JDI DO DALSIHO PATRA!
out_of_time=VYPRSEL CAS
select_mode=VYBER REZIM
choose_your_character=VYBER POSTAVU
hk_bomber=HK-BOMBARDER
hk_bomber_2=
option_start=HRAT
option_how_to_play=JAK HRAT
option_options=MOZNOSTI
option_exit=UKONCIT
minus_5_sec=-5 SEKUNDA.
plus_3_sec=+3 SEKUNDA.
plus_2_sec=+2 SEKUNDA.
interaction_pick_lock=PACIT ZAMEK
interaction_take_cover=KRYJ SE
interaction_call_elevator=PRIVOLEJ VYTAH
interaction_open=OTEVRIT
interaction_enter=VSTUP
interaction_enter_lift=VSTUP
interaction_unlock=ODEMKNOUT
interaction_hide=SKRYT
interaction_use=POUZIT
interaction_place_bomb=UMISTI BOMBU
interaction_shoot=STRELBA
view_attract=ZOBRAZIT ATTRACT
show_hud=ZOBRAZIT ROZHRANI
show_health_bars=ZOBRAZIT UKAZATELE ZDRAVI
save_progress=UKLADAM POSTUP...
vibration=VIBRACE
vibration_xbox=VIBRACE
vibration_psn=VIBRACE
crt_shader=CRT SHADER
copper_valley_1994=COPPER VALLEY, TX, 1994 N.L.
san_francisco_1994=SAN FRANCISCO, CA, 1994 N.L.
acton_1995=ACTON, CA, 1995 N.L.
los_angeles_1995=LOS ANGELES, CA, 1995 N.L.
pescadero_1995=PESCADERO, CA, 1995 N.L.
los_angeles_2029=LOS ANGELES, CA, 2029 N.L.
calexico_1995=CALEXICO, CA, 1995 N.L.
level_name_desert_town=POUSTNI MESTO
level_name_cyberdyne_research=CYBERDYNE\nVYZKUM
level_name_cyberdyne_factory=CYBERDYNE\nTOVARNA
level_name_future_war_1=BUDOUCI VALKA
level_name_future_war_2=BUDOUCI VALKA:\nODPOR
level_name_biker_bar=MOTORKARSKY BAR
level_name_truck_chase=HONBA V NAKLADAKU
level_name_hospital=PESCADERO\nNEMOCNICE
level_name_future_war_3=BUDOUCI VALKA:\nODVETA
level_name_future_war_1_sarah=BUDOUCI VALKA:\nSARAH
level_name_future_war_4_sarah=BUDOUCI VALKA:\nVYKOUPENI
level_name_freeway_chase=HONBA NA DALNICI
level_name_cyberdyne_hq_sarah_pistol=VELITELSTVI CYBERDYNE:\nINFILTRACE
level_name_cyberdyne_hq_sarah_ar=VELITELSTVI CYBERDYNE:\nUTOK
level_name_cyberdyne_hq_t800=VELITELSTVI CYBERDYNE:\nANNIHILACE
level_name_steel_mill=OCEL MILL
level_name_police_station=POLICEJNI STANICE
clear_bonus=BONUS ZA VYCISTENI
time_bonus=CASOVY BONUS
life_up=ZIVOT NAVIC!
bonus_scene=BONUSOVA SCENA
destroy_the_cars=ZNIC AUTA
action=AKCE!
perfect=PERFEKTNI
success=USPECH
failed=SELHANI
oh_my_god=ACH MUJ BOZE!
oh_my_god_2=
infinite_health=NEKONECNE ZDRAVI
infinite_continues=NEKONECNE POKRACOVANI
infinite_pipebombs=NEKONECNE TRHAVINY
infinite_time=NEKONECNY CAS
database=DATABAZE
continues=POKRACOVANI
game_over_continue=POKRACOVAT?
continue=POKRACOVAT
end_level=KONEC UROVNE
start=START
story_mode_in_progress=PRIBEHOVY MOD UZ JE\nROZEHRANY...
erase=SMAZAT
cheat_menu=MENU CHEATU
test_menu=TESTOVACI MENU
briefing_desert_town=TEN BASTARD VZAL JOHNA!\nPOTREBUJU HO ZACHRANIT...\nSTUJ CO STUJ.
briefing_cyberdyne_research=UZ NEJAKOU DOBU SLEDUJU TUTO\nLABORKU... VIM, ZE\nKYBERDYNE TADY NEKDE\nSCHOVAVA TAJNOU TOVARNU!
briefing_cyberdyne_factory=JSOU VE SVEM VYZKUMU\nDAL, NEZ JSEM SI\nMYSLEL... POTREBUJU\nTOHLE MISTO SROVNAT\nSE ZEMI!
briefing_future_war_1=NASE ZPRAVODAJSTVI UVADI, ZE SKYNET \nPRACUJE NA ZARIZENI, KTERE \nPOSLE TERMINATORY ZPET V \nCASE. POTREBUJEME NYNI \nNAJIT JEHO SOURADNICE!
briefing_future_war_2=VELITELSTVI ODPORU JE POD \nUTOKEM... TIHLE KOVOVI \nBASTARDI MUSI BYT \nZOUFALI! VOJACI, \nZADRZIM JE, ZATIMCO \nVY SE PRESUNETE K TDE!
briefing_future_war_3_john=JE CAS VYRAZIT DO TDE\nA UKONCIT TO...\nJEDNOU PRO VZDY.
briefing_future_war_3_sarah=NAPRAVIM TO...\nMUSIM.
briefing_future_war_4=JOHNE... TENTOKRAT TE\nNEZKLAMU.
briefing_biker_bar=VSECHNY SYSTEMY FUNKCNI.\nMASKOVANI A TRANSPORT\nMUSI BYT ZISKANY, ABY SE\nZVYSILA PRAVDEPODOBNOST\nUSPECHU MISE.
briefing_truck_chase=CO TO SAKRA BYLO?\nMELA MAMA VLASTNE\nPRAVDU O VSECHNECH TECH\nSRACKACH SOUDNEHO\nDNE? MUSIM JI NAJIT!
briefing_hospital=TAKZE TEN PROKLATEJ STROJ\nJE ZPET... POTREBUJU SE\nODTUD VYKRAST, ABYCH\nOCHRANIL JOHNA!
briefing_cyberdyne_hq_sarah=MISTO ZROZENI\nSKYNETU... NEMUZEME TADY\nNECHAT ZADNOU STOPU\nDYSONOVA VYZKUMU.
briefing_cyberdyne_hq_t800=NIC NENECHAVEJ OSUDU...\nROZUMIS?
briefing_freeway_chase=SLAPNI NA TO, T-1000 \nJE HNED ZA NAMI!\nTA VEC SE PROSTE \nNEZASTAVI...
briefing_steel_mill=NEDOVOLIM, ABY TEN\nSTROJ UBLIZIL JOHNOVI!
briefing_police_station=DYSON JE MRTVY, ALE JEHO\nPRACE BY MOHLA POKRACOVAT.\nPOTREBUJU SE DOSTAT\nODTUD A DOSTAT SE DO\nCYBERDYNE HQ HNED!
intro_desert_town_0=JAKO BUDOUCNOST SE K NAM VALI, VIDIM\nJI TAK JASNE VE SVYCH NOCNICH MURACH. BRZY,\nJADERNY UTOK ZNICI\nLIDSKOU RASU V OKAMZIKU... SOUDNY DEN.
intro_desert_town_1=UTOK BUDE PROVEDEN\nSKYNETEM, ZVRHLYM UMELYM\nINTELIGENCNIM PROGRAMEM VYVINUTYM\nSPOLECNOSTI CYBERDYNE SYSTEMS.
intro_desert_town_2=VE SVE AROGANCE BYLI SLEPI\nK NEBEZPECI SVE PRACE...\nK BUDOUCNOSTI, KTEROU VYTVARELI.
intro_desert_town_3=POZDEJI TI, CO PREZILI, \nNAJDOU SILU K BOJI PROTI \nSTROJUM.
intro_desert_town_4=POVEDE JE MUJ SYN, JOHN\nCONNOR... POSLEDNI NADEJE LIDSTVA.
intro_desert_town_5=ALE JESTE NENI PRIPRAVENY... JE MA\nPRACE SE UJISTIT, ZE BUDE.
intro_desert_town_6=[Sarah] Dobre, Johne. Ale to nebude\nstacit k zastaveni Terminatora.\nJdi pro pusku.
intro_desert_town_7=[BOB]RIKAM, SLYSEL JSEM, ZE MAS PEKNY\nZBRANE, ZENSKA! VYDEJ JE\nNEBO TVUJ KLUK JE MRTVY!
outro_desert_town_0=MAMI... TY... TY JSI ZABILA TY CHLAPY?!
outro_desert_town_1=ZLODEJI... UZ TU NENI\nBEZPECNO.
outro_desert_town_2=TVUJ TRENINK BUDE MUSI POCKAT,\nPROZATIM... CAS VZIT VECI DO\nVLASTNICH RUKOU.
factory_outro_0=BASTARDI...
factory_outro_1=PROTOTYP TERMINATORA...
factory_outro_2=
factory_outro_3=STUJ! NA ZEM... TED!
factory_outro_4=MAS VUBEC TUSENI, CO\nDELAS? TRI MILIARDY LIDSKYCH ZIVOTU!\nJE TI TO KURVA JEDNO?
factory_outro_5=JOHNE...
factory_outro_road_0=UDELALA JSEM VSE, CO JSEM MOHLA, ABYCH\nZASTAVILA SOUDNY DEN... ABYCH ZNICILA\nSKYNET DRIVE, NEZ BYL VUBEC VYTVOREN.
factory_outro_road_1=CYBERDYNE TO VSECHNO ZAMASKOVALA,\nSAMOZREJME. ZAVRELI ME DO ZASRANY\nPSYCHIATRICKE LECEBNY.
factory_outro_road_2=OFICIALNI VERZE BYLA, ZE JSEM SE POKUSILA\nVYDNOUT DO POVETRI TOVARNU NA POCITACE.
factory_outro_road_3=TOVARNA NA POCITACE...\nKEZ BY TO BYLO TAK JEDNODUCHE.
factory_outro_park=PREMYSLIM O NESPOCETNYCH ZIVOTECH,\nKTERE JSEM MOHLA ZACHRANIT...
factory_outro_john_closeup=...O BUDOUCNOSTI, KTERE JSEM MOHLA USETRIT SVEHO SYNA.
factory_outro_sorry_john=OMLOUVAM SE, JOHNE.
fw1_outro_0=SAKRA...
fw1_outro_1=ZARIZENI PRO CASOVY POSUN... TAKZE SKYNET\nTO OPRAVDU DELA. MUSIME\nJE ZASTAVIT!
fw1_outro_2=SEJDEME SE NA VELITELSTVI, VOJACI.
fw2_outro_0=HLASI SE SERZANT. TADY VELITEL\nCONNOR. SLYSIS ME?
fw2_outro_1=OBAVAM SE, ZE JSME PRISLI POZDE, SIR.\nTDE UZ BYL POUZIT... DVAKRAT.\nMONITORY UKAZUJI ROK 1984 A 1995.
fw2_outro_2=JEDEN PRO MAMU... A JEDEN PRO ME.
fw2_outro_3=MUZU SE VRATIT PRO SARAH... BYLA BY TO\nMOJE CEST JI CHRANIT.
fw2_outro_4=...DEKUJI.
fw2_outro_5=ALE PANE, TO NENI VSECHNO. OBJEVILI JSME\nNEJAKE ZBYTKY ZANECHANE NA\nTDE... VYPADA TO JAKO TEKUTY KOV.
fw2_outro_6=TEKUTY KOV?
fw2_outro_7=KOHO POSLEME ZPET, ABY TE CHRANIL,\nSIRE?
fw2_outro_8=NEBOJ SE, SERZANTE.\nMAM NAPAD...
t1000_intro_0=LOS ANGELES, CA, 1995 N.L.
t1000_intro_1=CO TO MA SAKRA ZNAMENAT?
t1000_intro_2=
t1000_intro_3=
t1000_intro_4=OBCHODNI CENTRUM RESEDA,\nLOS ANGELES, CA, 1995 N.L.
t1000_intro_5=HELE, KAMO, NEJAKEJ DIVNEJ POLICAJT SE\nNA TEBE VYPTAVA. MEL BYS ZMIZET\nODSAD!
t1000_intro_6=K ZEMI!
t1000_intro_7=
t1000_intro_8=
interrogation_0=NEMOCNICE PESCADERO,\nPESCADERO, CA, 1995 N.L.
interrogation_1=TYHLE FOTKY BYLY PORIZENY V\nOBCHODNIM CENTRU V RESEDE DNES...
interrogation_2=V ROCE 1984, TE SAME NOCI, KDYZ JSI UTEKLA\nZ POLICEJNI STANICE WEST HIGHLAND...\nTENTYZ MUZ ZAVRAZDIL 17 DUSTOJNIKU.
interrogation_3=SLECNO CONNOROVA, VIME, ZE VITE, KDO\nTO JE.
hospital_outro_0=JOHN MI VSECHNO VYSVETLIL.
hospital_outro_1=JAK V BUDOUCNOSTI SKYNET POSLAL\nT-1000 ZPET V CASE, ABY HO ZABIL. JAK,\nV REAKCI NA TO, ON POSLAL ZPET T-800,\nABY MU SLOUZIL JAKO OSOBNI STRAZCE.
hospital_outro_2=PORAD NEVIM, JESTLI MUZU TY VECI\nVERIT, ALE ZACHRANILA MI TAM\nZIVOT.
hospital_outro_3=JE TO VSECHNO TAK TEZKE POCHOPIT,\nALE JEDNA VEC JE JISTA:\nJSME SNADNY CIL, POKUD TADY\nZUSTANEME.
hospital_outro_4=ZNAM JEDEN POUSTNI RANC, KDE SE MUZEME\nSKRYT... KDE SE MUZEME VYZBROJIT NA\nTO, CO PRIJDE.
hospital_outro_5=ALE NEJPRVE SE MUSIM TEHLE MASINY\nNA NECO ZEPTAT.
garage_dialog_0=[SARAH_HOSPITAL]POTREBUJU VEDET, JAK SE\nSKYNET POSTAVI. KDO JE ZA TO ZODPOVEDNY?
garage_dialog_1=[T-800]MUZ, KTERY JE ZA TO NEJPRIMEJI\nZODPOVEDNY, JE MILES DYSON, REDITEL\nSPECIALNICH PROJEKTU CYBERDYNE.
garage_dialog_2=[T-800]JEHO REVOLUCNI MIKROPROCESOR\nNAKONEC VEDE K\nVYTVORENI SKYNETU.
garage_dialog_3=[SARAH_HOSPITAL]CO O NEM VIS?
garage_dialog_4=[T-800]MAM PODROBNE SOUBORY.
garage_dialog_5=[YOUNG_JOHN]TAKZE, JAK TO FUNGUJE? MUZES SE JAKO...\nUCIT VECI? VIS, STAT SE VIC\nLIDSKYM?
garage_dialog_6=[T-800]MUJ CPU JE NEURONOVY SITOVY PROCESOR,\nSCHOPNY UCENI. NICMENE, SKYNET\nPREDNASTAVIL MUJ CIP NA REZIM JEN PRO CTENI.
garage_dialog_7=[YOUNG_JOHN]MUZEME RESETOVAT CIP?
garage_leave_chip=OPUSTIT CIP
garage_reset_chip=RESETOVAT CIP
garage_leave_chip_desc=NARIDIT T-800, ABY ZABIL DYSONA
garage_reset_chip_desc=DOVOLIT T-800, ABY SE\nROZHODOVAL SAM
garage_leave_chip_0=[SARAH_HOSPITAL]JSI ZRANENY...\nJOHNE, BEZ PRO NEJAKY OBVAZ.
garage_leave_chip_1=[SARAH_HOSPITAL]POSLOUCHEJ ME. MILESE DYSONA JE POTREBA\nSE ZBAVIT... AT TO STOJI, CO TO STOJI.\nJE TI TO JASNE?
garage_leave_chip_2=[T-800]ROZUMIM.
dream_sequence=MILES DYSON... VIM, CO\nMUSIM UDELAT.
dyson_spared_dialog_0=[YOUNG_JOHN]MAMI, PRESTAN!
sarah_kills_dyson_dialog_0=[YOUNG_JOHN]MAMI, NE!
sarah_kills_dyson_dialog_1=[Sarah]JOHNE, VYPADNI ODSUD...\nTED!
sarah_spares_dyson_dialog_0=[DYSON]JE MI, JAKO BYCH SE MEL POZVRACET...
sarah_spares_dyson_dialog_1=[Dyson]TAKZE POKUD JE VSECHNO, CO JSI MI\nREKL, PRAVDA, MOJE PRACE MUSI BYT\nZNICENA?
sarah_spares_dyson_dialog_2=[SARAH]VSECHNO.
sarah_spares_dyson_dialog_3=[Dyson]ROZUMIM. MOJE DISKY... SOUBORY...\nVYZKUM... POCKEJ, VIS\nO TOM CIPU?
sarah_spares_dyson_dialog_4=[SARAH]JAKY CIP?
sarah_spares_dyson_dialog_5=[Dyson]JE ZAMCENY V TREZORU V\nCYBERDYNE... REKLI NAM, AT SE\nNEPTAME, KDE HO VZALI.
sarah_spares_dyson_dialog_6=[T-800]CPU z prvniho\nTerminatora...
sarah_spares_dyson_dialog_7=[SARAH]TY PARCHANTE!
sarah_spares_dyson_dialog_8=[Dyson]VYPADA TO, ZE NEMAME\nMOC CASU... POJDME. UKAZU\nTI TEN TREZOR.
t800_kills_dyson_dialog_0=[YOUNG_JOHN]NE! JAK JSI TO MOHL UDELAT?
steel_mill_intro_0=HASTA LA VISTA, BABY.
steel_mill_intro_1=JDI. NEMAS MOC CASU.
steel_mill_outro_0=ADIOS...
steel_mill_outro_1=
steel_mill_outro_2=JE KONEC.
steel_mill_outro_3=JESTE NE. JE TU JESTE NECO, CO\nMUSI BYT ZNICENO...
steel_mill_outro_4=NE...
steel_mill_outro_5=OMLOUVAM SE, JOHNE.
steel_mill_outro_6=
steel_mill_outro_7=
steel_mill_spare_dyson_monologue_0=NEZNAMA BUDOUCNOST SE K\nNAM VALI. POPRVE JI CELIM\nS POCITEM NADEJE.
steel_mill_spare_dyson_monologue_1=JSME NYNI NA NEPROBADANEM UZEMI,\nOSVOBOZENI OD OSUDU, PANI SVYCH\nVLASTNICH OSUDU.
steel_mill_spare_dyson_monologue_2=PRESTO PREMYSLIM O BUDOUCNOSTI,\nKTERA SKORO BYLA... O VELITELI\nJOHNU CONNOROVI, SKVELEM VOJENSKEM\nVUDCI, KTERY SE NIKDY NEVZDAVAL NADEJE.
steel_mill_spare_dyson_monologue_3=SVET NIKDY NEBUDE POTREBOVAT ZNAT JEHO\nODVAHU... ALE JA NA NI NEZAPOMENU.
steel_mill_spare_dyson_monologue_4=JSEM TAK HRDA NA SVEHO SYNA.
steel_mill_sarah_kills_dyson_monologue_0=PO TOM DNI JSEM JOHNA VSUDE\nHLEDALA. PRALA BYCH SI, ABYCH MU MOHLA RICT,\nJAK MOC ME TO MRZI.
steel_mill_sarah_kills_dyson_monologue_1=NAKONEC CYBERDYNE NEJAK\nPREZILA NAS UTOK.
steel_mill_sarah_kills_dyson_monologue_2=SKYNET SE PRESTAL KONTROLOVAT.\nSOUDNY DEN SE STEJNE STAL.\n3 MILIARDY ZIVOTU BYLY STEJNE ZTRACENY...
steel_mill_sarah_kills_dyson_monologue_3=BYLO TO VSECHNO ZBYTECNE.
steel_mill_sarah_kills_dyson_monologue_4=VALKA PROTI STROJUM ZURI DAL.\nPOMAHAM ODBOJI ZE\nSTINU...
steel_mill_sarah_kills_dyson_monologue_5=MYSLIM, ZE BUDE NEJLEPSI,\nKDYZ SE JOHN TENTOKRAT\nBUDU DRZET ZPATKY.
steel_mill_sarah_kills_dyson_monologue_6=ALE TED MOJE ZPRAVODAJSKE INFORMACE RIKAJI, ZE JE V NEBEZPECI.
steel_mill_sarah_kills_dyson_monologue_7=JE MOJE PRACE HO ZACHRANIT... ABYCH NAPRAVIL\nSVE MINULE CHYBY.
fw4_t800_kills_dyson=NECH TO NA MNE, JOHNE...\nTOLIK TI DLOUZIM.
ending_sarah_spares_dyson_0=TO BY MELO STACIT.
ending_sarah_spares_dyson_1=ROZUMIS SVE MISI?
ending_sarah_spares_dyson_2=ROZUMIM.
ending_sarah_spares_dyson_3=
ending_sarah_spares_dyson_4=AT TE BUH PROVAZI, VOJAKU.\nNA LEPSI BUDOUCNOST...\nPRO NAS VSECHNY.
ending_t800_kills_dyson_0=NEDOVOL, ABY TI TENTOKRAT NECO STALO V CESTE...\nANI JA.
ending_t800_kills_dyson_1=TVUJ CPU JE NYNI NASTAVEN NA CTENI / ZAPIS.\nUJISTI SE, ZE POSLOUCHAS JOHNA...\nUC SE OD NEJ.
ending_t800_kills_dyson_2=...NEUDELEJ STEJNOU CHYBU JAKO JA.
ending_t800_kills_dyson_3=JOHNE... TAK DLOUHO JSEM TE HLEDAL...
ending_t800_kills_dyson_4=TO JE V PORADKU, MAMI. BUDE DOST\nCASU NA VZPOMINANI, ALE TED NAS\nPOTREBUJI TI, CO PREZILI...\nTED POMAHAME SBIRAT STREPY.
ending_t800_kills_dyson_5=ANO, VELITELI.
sarah_fw4_dialog=MOC SE OMLOUVAM, JOHNE...\nZA TO VSECHNO.
sarah_kills_dyson_ending_0=JOHNE! PROBUD SE, SLYSIS ME?\nPROBUD SE, SAKRA!
sarah_kills_dyson_ending_1=MUJ SYN JE PRYC... A S NIM\nI VESKERA NADEJE. ODBOJ POKRACUJE\nV BOJI, ALE BEZ JOHNA V CELE SE\nSOTVA DRZI.
sarah_kills_dyson_ending_2=LIDSTVO TED POTREBUJE NOVEHO SPASITELE,\nALE JA TO NEMUZU BYT...
sarah_kills_dyson_ending_3=...NEDOKAZAL JSEM ZACHRANIT ANI VLASTNIHO SYNA.
sarah_kills_dyson_ending_4=ODPUST MI, JOHNE...
sarah_kills_dyson_ending_5=...BEZ TEBE ZADNA BUDOUCNOST NEEXISTUJE.
steel_mill_its_over=JE KONEC.
steel_mill_john=JOHNE!
mom=MAMI!
music_player=HUDEBNI PREHRAVAC
now_playing=NYNI HRAJE:
playing=HRAJE
story_mode=PRIBEHOVY REZIM
arcade_mode=ARKADOVY REZIM
infinite_mode=NEKONECNY REZIM
boss_rush_mode=REZIM BOSS RUSH
boss_test=TEST BOSSE
boss_rush=NAPOR BOSSU
boss_rush_2=
mother_of_the_future_mode=MATKA BUDOUCNOSTI
select_boss=VYBER BOSSE
story_mode_desc=PLNY ZAZITEK Z PRIBEHU T2D: NO FaTE
arcade_mode_desc=ZADNE POKRACOVANI, ZADNE UKLADANI, JEN AKCE
infinite_mode_desc=BOJUJ S NEKONECNOU HORDOU NEPRATEL
boss_rush_mode_desc=BOJUJ S BOSSY V PRIBEHOVEM REZIMU JEDEN PO DRUHEM
boss_test_mode_desc=POUZE PRO TESTOVACI UCELY...
mother_of_the_future_mode_desc=CASOVE OMEZENE MISE SARY,\nZADNE POKRACOVANI, ZADNE UKLADANI
training_mode_desc=CVICNE UROVNE PRO ZDOKONALENI TVYCH DOVEDNOSTI
difficulty=OBTIZNOST
easy=SNADNE PENIZE
normal=ZADNY PROBLEMO
hard=HASTA LA VISTA
ultra=DEN ZUCTOVANI
easy_desc=LEHKA - NEOMEZENE POKRACOVANI,\nSLABSI NEPRATELE
normal_desc=NORMALNI - VYVAZENY BOJ
hard_desc=TEZKA - VICE NEPRATEL,\nRYCHLEJSI REAKCE
ultra_desc=VELMI TEZKA - ZADNE POKRACOVANI, NEUPROSNI\nNEPRATELE, PRISNY CASOVY LIMIT
ultra_desc_new=VELMI TEZKA - ZADNE POKRACOVANI,\nNEUPROSNI NEPRATELE
easy_desc_no_cont=SNADNA - SLABSI NEPRATELE
ultra_desc_no_cont=VELMI TEZKA - NEUNAVNI NEPRATELE,\nPRISNY CASOVY LIMIT
ultra_desc_no_cont_new=VELMI TEZKA - NEUNAVNI NEPRATELE,\nULTIMATNI VYZVA
lang_label=CESTINA
lang_label_tweaked=CESTINA
lang_label_tweaked_en=CESTINA
lang_label_tweaked_fr=FRANCOUZSTINA
lang_label_tweaked_it=ITALIANO
lang_label_tweaked_de=NEMCINA
lang_label_tweaked_es=SPANELSTINA
lang_label_tweaked_bpt=PORTUGUÊS (BRASIL)
lang_label_tweaked_nl=NEDERLANDS
lang_label_tweaked_jp=ŹZS
lang_label_tweaked_cns=ƊƋ
lang_label_tweaked_cnt=ƋS
lang_label_tweaked_kr=ƍƎƏ
lang_label_tweaked_pl=POLSKI
lang_label_tweaked_ua=УКРАЇНСЬКА
lang_label_tweaked_ru=РУССКИЙ
controls=OVLADANI
reset_defaults=OBNOVIT VYCHOZI
dead_zone=MRTVA ZONA
dead_zone_desc=UPRAV CITLIVOST ANALOGOVEHO OVLADANI
dead_zone_desc_nsw=UPRAV CITLIVOST OVLADANI PACKOU
dead_zone_desc_psn=UPRAV CITLIVOST OVLADANI PACKOU
dead_zone_desc_xbox=UPRAV CITLIVOST OVLADANI PACKOU
up_down_bias=VERTIKALNI VYCHYLENI
up_down_desc=UPRAV PREDNOST ANALOGOVEHO VSTUPU NAHORU/DOLU\nPRED DIAGONALOU
up_down_desc_nsw=UPRAV PREDNOST VSTUPU PACKY NAHORU/DOLU\nPRED DIAGONALOU
up_down_desc_psn=UPRAV PREDNOST VSTUPU PACKY NAHORU/DOLU\nPRED DIAGONALOU
up_down_desc_xbox=UPRAV PREDNOST VSTUPU PACKY NAHORU/DOLU\nPRED DIAGONALOU
played_on_dpad=TERMINaTOR 2D: NO FaTE se nejlepe\nhraje na D-PADu.
confirm_retry=OPRAVDU CHCES OPAKOVAT?
rank=HODNOCENI
paused=POZASTAVENO
achievements=USPECHY
confirm_quit=OPRAVDU CHCES UKONCIT?
game_over=KONEC HRY
terminated=TERMINaTED
audio=ZVUK
language=JAZYK
credits=AUTORI
unlock_all=ODEMKNI VSE
infinite_mode_unlock=DOKONCI REZIM BOSS RUSH A ODEMKNI!
boss_rush_mode_unlock=DOKONCI CESTU T-800, KDE ZABIJES DYSONA\nPRO ODEMCENI!
boss_rush_mode_unlock_alt1=DOKONCI CESTU S ODCHODEM CIPU A ODEMKNI!
boss_rush_mode_unlock_alt2=DOKONCI ALTERNATIVNI PRIBEHOVY REZIM\nPRO ODEMCENI!
motf_mode_unlock=DOKONCI CESTU „SARAH ZABIJI DYSONA“ \n PRO ODBLOKOVANI!
cheats_unlock=DOKONCI PRIBEHOVY REZIM NA\nVELMI TEZKOU OBTIZNOST A ODEMKNI!
ultra_difficulty_unlock=DOKONCI REZIM „MATKA BUDOUCNOSTI“ \n PRO ODBLOKOVANI!
complete_story_mode_to_unlock=DOKONCI PRIBEHOVY REZIM PRO ODEMCENI!
infinite_mode_unlocked=NEKONECNY REZIM ODEMCEN
boss_rush_mode_unlocked=REZIM BOSS RUSH ODEMCEN
motf_mode_unlocked=REZIM MATKA BUDOUCNOSTI \n ODEMCEN
cheats_unlocked=CHEATY ODEMCENY
ultra_difficulty_unlocked=VELMI OBTIZNA UROVEN ODEMCENA
exit_game=UKONCIT HRU
exit=UKONCIT
exit_left=^UKONCIT
exit_right=EXITÀ
options=MOZNOSTI
quit=UKONCIT
resume=OBNOVIT
retry=OPAKOVAT
yes=ANO
no=NE
back=ZPET
score=SKORE
score_level_select=SKORE
level_score=SKORE UROVNE
total_score=CELKOVE SKORE
high_scores=NEJLEPSI SKORE
kills=ZABITO
high_kills=VYSOKA
enter_your_initials=ZADEJ SVE INICIALY
deaths=SMRTI
music=HUDBA
ambience=ATMOSFERA
sfx=ZVUKY
fullscreen=CELA OBRAZOVKA
on=ZAP
off=VYP
time=CAS
time_level_select=CAS
disconnected=ODPOJENO
track_name_0=FRAJER
track_name_1=KYTARY A CADILLACY
track_name_2=POUSTNI SCENA
track_name_3=KONEC HRY
track_name_4=GARAZOVA SCENA
track_name_5=DOBRY KONEC
track_name_6=UVOD PRIBEHU
track_name_7=Scena NO FaTE
track_name_8=PROGRAM
track_name_9=ARCADE KONEC
track_name_10=SCENA S VYSLECHEM SARAH
track_name_11=SARIN SEN
track_name_12=PRICHOD T-1000
track_name_13=NAPETI
track_name_14=UROVEN VELITELSTVI SARAH
track_name_15=BRIEFING VELITELSTVI SARAH
track_name_16=BOSS VELITELSTVI – A.P.C.
track_name_17=UROVEN TERMINATORA NA VELITELSTVI
track_name_18=BRIEFING TERMINATORA NA VELITELSTVI
track_name_19=BOSS LABORATORE – OCHRANKA LABORATORE
track_name_20=UROVEN LABORATORE
track_name_21=BRIEFING LABORATORE
track_name_22=BOSS TOVARNY
track_name_23=UROVEN TOVARNY
track_name_24=BRIEFING TOVARNY
track_name_25=BOSS POUSTNIHO MESTA – BANDIT BOB
track_name_26=UROVEN POUSTNIHO MESTA
track_name_27=BRIEFING POUSTNIHO MESTA
track_name_28=UROVEN DALNICNI HONICKY
track_name_29=BRIEFING DALNICNI HONICKY
track_name_30=BOSS BUDOUCI VALKY 3 – T-MEG
track_name_31=UROVEN BUDOUCI VALKY 3
track_name_32=INSTRUKTAZ K BUDOUCI VALCE 3
track_name_33=BOSS BUDOUCI VALKY 1 – CENTURION
track_name_34=UROVEN BUDOUCI VALKY 1
track_name_35=1. UROVEN BUDOUCI VALKY, 2. SEKCE
track_name_36=STREDNI BOSS BUDOUCI VALKY 1
track_name_37=INSTRUKTAZ K BUDOUCI VALCE 1
track_name_38=BOSS BUDOUCI VALKY 2 – HK BOMBARDER
track_name_39=UROVEN BUDOUCI VALKY 2
track_name_40=BUDOUCI VALKA, 2. UROVEN, 2. SEKCE
track_name_41=INSTRUKTAZ K BUDOUCI VALCE 2
track_name_42=UROVEN NEMOCNICE
track_name_43=NEMOCNICE – OBJEVI SE T-1000
track_name_44=INSTRUKTAZ K NEMOCNICI
track_name_45=PRILAKAT
track_name_46=NAPOR BOSSU
track_name_47=POKRACOVAT
track_name_48=AUTORI
track_name_49=TABULKA NEJLEPSICH VYSLEDKU
track_name_50=VYBER UROVNE
track_name_51=HLAVNI TEMA
track_name_52=PAUZA
track_name_53=UROVEN POLICEJNI STANICE
track_name_54=INSTRUKTAZ K POLICEJNI STANICI
track_name_55=UROVEN OCELARNY
track_name_56=INSTRUKTAZ K OCELARNE
track_name_57=OCELARNA – SMRT T-1000
track_name_58=KONEC HRY
track_name_59=UROVEN DOKONCENA
track_name_60=SPECIALNI DOKONCENI UROVNE
track_name_61=CUTSCENA HONICKY S NAKLADAKEM
track_name_62=INSTRUKTAZ K HONICCE S NAKLADAKEM
track_name_63=HONICKA S NAKLADAKEM – ODVODNOVACI KANAL
track_name_64=ULICE V HONICCE S NAKLADAKEM
track_name_65=ZEBRICEK
credits_text_0=T2D LOGO
credits_text_1=
credits_text_2=PRESENTED BY
credits_text_3=
credits_text_4=BITMAP BUREAU
credits_text_5=
credits_text_6={CODE{
credits_text_7=MIKE TUCKER
credits_text_8=MATTHEW COPE
credits_text_9=GAVIN BELL
credits_text_10=STEPHEN LONGHURST
credits_text_11=JAMES STONE
credits_text_12=
credits_text_13=
credits_text_14={VYTVARNY REDITEL{
credits_text_15=HENK NIEBORG
credits_text_16=
credits_text_17={UMENI{
credits_text_18=JABIR GRANT
credits_text_19=KONSTANTIN KARPENIUK
credits_text_20=TIM JONSSON
credits_text_21=JOK JOKOV
credits_text_22=CAMERON KERR
credits_text_23=ANDREW SILVERMAN
credits_text_24=
credits_text_25=
credits_text_26={DESIGN{
credits_text_27=MIKE TUCKER
credits_text_28=QUANG DX
credits_text_29=
credits_text_30=
credits_text_31={GAME UX DESIGN{
credits_text_32=QUANG DX
credits_text_33=
credits_text_34=
credits_text_35={MUSIC AND SFX{
credits_text_36=LEE MINTRAM
credits_text_37=(FEATURECAST)
credits_text_38=
credits_text_39=
credits_text_40={VOICE ACTING{
credits_text_41=GEORGE EXLEY
credits_text_42=KRISTEN MCGUIRE
credits_text_43=CATHERINE SHARPLES
credits_text_44=CLIFFORD CHAPIN
credits_text_45=
credits_text_46=
credits_text_47={QA{
credits_text_48=GRAHAM TUCKER
credits_text_49=PATRICK DAY-CHILDS
credits_text_50=SARAH COPE
credits_text_51=
credits_text_52=
credits_text_53={ZVLASTNI PODEKOVANI{
credits_text_54=BEN REID
credits_text_55=ANDY BILLINGTON
credits_text_56=
credits_text_57=
credits_text_58=
credits_text_59=
credits_text_60=REEF LOGO
credits_text_61=
credits_text_62=WRITERS
credits_text_63=
credits_text_64={STORY DESIGNER & WRITER{
credits_text_65=DYLAN FERNANDEZ
credits_text_66=
credits_text_67={ADDITIONAL DESIGN & WRITING{
credits_text_68=JORDAN MATTHEWS
credits_text_69=
credits_text_70=
credits_text_71=PRODUCTION TEAM
credits_text_72=
credits_text_73={PRODUCERS{
credits_text_74=WILL CURLEY
credits_text_75=CRAIG LEWIS
credits_text_76=
credits_text_77={ASSISTANT PRODUCER{
credits_text_78=LEI HE
credits_text_79=
credits_text_80={PUBLISHING OPS MANAGER{
credits_text_81=ASHISH DESHPANDE
credits_text_82=
credits_text_83={PRODUCTION SERVICES{
credits_text_84=SEBASTIAN MORENO-ARROYAVE
credits_text_85=
credits_text_86={GAME TESTING & EVALUATION{
credits_text_87=ADAM DUNMALL
credits_text_88=LILY DAIN
credits_text_89=OWAIN DAIN
credits_text_90=
credits_text_91=
credits_text_92=TYM PRODUKTOVEHO DESIGNU
credits_text_93=
credits_text_94={MANAZER PRODUKTOVEHO DESIGNU{
credits_text_95=LEONA ZHANG
credits_text_96=
credits_text_97={HLAVNI DESIGNER{
credits_text_98=MENGLIN TIAN
credits_text_99=
credits_text_100={GRAFICKY DESIGNER{
credits_text_101=YUJEONG LEE
credits_text_102=MARTY PIKULA
credits_text_103=
credits_text_104=
credits_text_105=MARKETING A OBCHOD
credits_text_106=
credits_text_107={MANAZER VYDANI{
credits_text_108=ANN WONG
credits_text_109=
credits_text_110={MARKETINGOVY PLANOVAC{
credits_text_111=LOTTIE DIAO
credits_text_112=
credits_text_113={PRODUCENT A EDITOR VIDEA{
credits_text_114=WING SUM HA
credits_text_115=
credits_text_116=
credits_text_117=RIZENI
credits_text_118=
credits_text_119={SKUPINOVY VYKONNY REDITEL{
credits_text_120=GARETH DAIN
credits_text_121=
credits_text_122={OBCHODNI REDITEL{
credits_text_123=SAM WILSON
credits_text_124=
credits_text_125={FINANCNI REDITEL{
credits_text_126=ANTHONY HOGARTH
credits_text_127=
credits_text_128={FINANCNI KONTROLOR{
credits_text_129=JAMES TURNER
credits_text_130=
credits_text_131={ADMINISTRACE{
credits_text_132=CHLOE VALENTINE
credits_text_133=
credits_text_134=
credits_text_135=
credits_text_136=
credits_text_137=QUANTIC LAB
credits_text_138=
credits_text_139={CEO A ZAKLADATEL{
credits_text_140=STEFAN SEICARESCU
credits_text_141=
credits_text_142={HLAVA{
credits_text_143=MARIUS POPA
credits_text_144=
credits_text_145={ROZVOJ OBCHODU{
credits_text_146=SORIN BLAND
credits_text_147=
credits_text_148={TECHNICKY REDITEL{
credits_text_149=SZILVESZTER PAP
credits_text_150=
credits_text_151={PROJEKTOVY MANAZER{
credits_text_152=CALIN-MIHAI MARINCAS
credits_text_153=
credits_text_154={VEDOUCI VERTIKALY QA{
credits_text_155=BENIAMIN EMANUEL DEAJ
credits_text_156=RALUCA MARIA FATOL
credits_text_157=
credits_text_158={LINIOVY MANAZER CQA{
credits_text_159=RAZVAN DRAGAN
credits_text_160=
credits_text_161={LINIOVY MANAZER UX{
credits_text_162=BOGDAN PUIU
credits_text_163=
credits_text_164={KOORDINATOR LOKALIZACNIHO PROJEKTU{
credits_text_165=CAMELIA GABRIELA MIHASAN
credits_text_166=STEFAN ATANASOAIE
credits_text_167=NORBERT POP
credits_text_168=
credits_text_169={ZVLASTNI PODEKOVANI{
credits_text_170=CLAUDIU IOAN BULUGEA
credits_text_171=CRISTIAN FLORIN PETREA
credits_text_172=IGNAC MOLNAR
credits_text_173=MARIANA MAGDA MESU
credits_text_174=
credits_text_175={IT INFRASTRUCTURE MANAGER{
credits_text_176=IONEL AURELIAN RAU
credits_text_177=
credits_text_178=
credits_text_179=
credits_text_180=S LASKOU VZPOMINAME NA
credits_text_181=SAMUELA 'TINYHO' LEWISE,
credits_text_182=OPRAVDOVEHO FANOUSKA RETRA
credits_text_183=
credits_text_184=VYDAVA
credits_text_185=REEF ENTERTAINMENT
credits_text_186=
credits_text_187=DIKY, ZE JSI HRAL...
credits_text_188=MY SE VRATIME!
credits_text_189=
credits_text_190=
credits_text_191=T1, TERMINATOR, ENDOSKELETON a
credits_text_192=JAKEKOLIV ZOBRAZENI ENDOSKELETONU JSOU
credits_text_193=OCHRANNE ZNAMKY SPOLECNOSTI STUDIOCANAL S.A.S.
credits_text_194=VSECHNA PRAVA VYHRAZENA.
credits_text_195=© 2025 STUDIOCANAL S.A.S. ®
credits_text_196=VSECHNA PRAVA VYHRAZENA.
credits_text_197=
credits_text_198=TERMINATOR 2: DEN ZUCTOVANI, T2,
credits_text_199=TERMINATOR, ENDOSKELETON a
credits_text_200=JAKEKOLIV ZOBRAZENI ENDOSKELETONU JSOU
credits_text_201=OCHRANNE ZNAMKY SPOLECNOSTI STUDIOCANAL S.A.S.
credits_text_202=VSECHNA PRAVA VYHRAZENA.
credits_text_203=© 2025 STUDIOCANAL S.A.S. ®
credits_text_204=VSECHNA PRAVA VYHRAZENA.
credits_text_205=
credits_text_206=AZ DO MORKU KOSTI"
credits_text_207=NAPSAL GEORGE THOROGOOD
credits_text_208=PREDVADI GEORGE THOROGOOD
credits_text_209=& NICITELE
credits_text_210=SE SVOLENIM CAPITOL RECORDS
credits_text_211=V LICENCI OD
credits_text_212=UNIVERSAL MUSIC OPERATIONS
credits_text_213=PUBLISHED BY DEL SOUND MUSIC/
credits_text_214=HIPGNOSIS SFH I LIMITED
credits_text_215=ADMINISTERED BY KOBALT
credits_text_216=MUSIC PUBLISHING LIMITED
credits_text_217=
credits_text_218="GUITARS AND CADILLACS"
credits_text_219=PERFORMED BY DWIGHT YOAKAM
credits_text_220=LICENSED COURTESY OF
credits_text_221=WARNER MUSIC UK LTD
credits_text_222=VYDAVA
credits_text_223=CONCORD MUSIC PUBLISHING
credits_end=
achievement_title_0=SPARE DYSON
achievement_desc_0=DOKONCI TRASU 'SPARE\nDYSON'
achievement_title_1=SARAH ZABIJE DYSONA
achievement_desc_1=DOKONCI TRASU 'SARAH\nZABIJE DYSONA'
achievement_title_2=TERMINaTOR ZABIJE DYSONA
achievement_desc_2=DOKONCI TRASU 'TERMINaTOR\nZABIJE DYSONA'
achievement_title_3=25 RETEZ
achievement_desc_3=ZISKEJ RETEZ 25
achievement_title_4=50 RETEZ
achievement_desc_4=ZISKEJ RETEZ 50
achievement_title_5=100 RETEZ
achievement_desc_5=ZISKEJ RETEZ 100
achievement_title_6=DOKONCI PRIBEH NA OBTIZNOST HARD
achievement_desc_6=DOKONCI JAKOUKOLIV TRASU ZAP\n„HARD“ OBTIZNOST
achievement_title_7=DOKONCI PRIBEH NA OBTIZNOST VELMI TEZKA
achievement_desc_7=DOKONCI JAKOUKOLIV TRASU ZAP\n„VELMI TEZKA“ OBTIZNOST
achievement_title_8=DOKONCI PRIBEH NA OBTIZNOST HARD S
achievement_desc_8=DOKONCI JAKOUKOLIV TRASU NA OBTIZNOST „HARD“\nS HODNOCENIM „S“
achievement_title_9=VYKOPNI TY DVERE!
achievement_desc_9=VYKOPNI DVERE A ZLIKVIDUJ\n3 NEBO VICE NEPRATEL
achievement_title_10=LASEROVE ZAMERENI
achievement_desc_10=VYCISTI POUSTNI MESTO POUZE\nZAMIRENYMI STRELAMI
achievement_title_11=NEJLEPSI PRITEL CLOVEKA
achievement_desc_11=DOKONCI PRIBEHOVY MOD BEZ\nZABITI PSICH NEPRATEL
achievement_title_12=BODNI JAKO VCELA
achievement_desc_12=ZABIJ 50 NEPRATEL UTOKEM\nNA BLIZKO
achievement_title_13=HLEDAC TAJEMSTVI SKYNETU
achievement_desc_13=SEBER VSECHNY SKRYTE\nSKYNET POKRACOVANI
achievement_title_14=RYCHLY DEMON
achievement_desc_14=SEBER VSECHNY IKONY ZRYCHLENI\nZAP HONICCE S NAKLADNIM AUTEM
achievement_title_15=STEALTH NINJA
achievement_desc_15=PROJDI NEMOCNICI, ANIZ BY\nTE ZAZNAMENALI
achievement_title_16=MISTR ODEMYKANI
achievement_desc_16=ODEMKNI VSECHNY DVERE V\nNEMOCNICI NA PRVNI POKUS
achievement_title_17=NEJSI MUJ SEF
achievement_desc_17=ZABIJ VSECHNY BOSSY V REZIMU BOSS RUSH
achievement_title_18=PRASKAVE DOBRA ZABAVA
achievement_desc_18=PROVED 10 UDERU HLAVOU T-800
achievement_title_19=DAVEJ BACHA NA LAK!
achievement_desc_19=VYHNI SE VSEM PREKAZKAM\nZAP HONICCE NA DALNICI
achievement_title_20=JA SE VRATIM
achievement_desc_20=POUZIJ POKRACOVANI ZAP\nSOUBOJI S BOSSEM
achievement_title_21=ZESILNI!
achievement_desc_21=VYMAXUJ LISTU ENERGIE\nZDRAVI
achievement_title_22=FRAJER
achievement_desc_22=PROPER BIKERSKY BAR\nJUKEBOX
achievement_title_23=SNADNE PENIZE
achievement_desc_23=DOKONCI PRIBEHOVY MOD\nZAP EASY
achievement_title_24=LOVEC-ZABIJAK
achievement_desc_24=ZABIJ KAZDEHO NEPRITELE\nV BUDOUCI VALCE 1
achievement_title_25=PARKOUR!!!
achievement_desc_25=PROKLUZ POD KAZDYMI OTEVRENYMI\nDVERMI VE VYZKUMNE LABORATORI
achievement_title_26=ZADNE TRUBKOVE BOMBY
achievement_desc_26=PROJDI BOSS RUSH\nBEZ POUZITI TRUBKOVE BOMBY
achievement_title_27=TERMINaTOR
achievement_desc_27=ZABIJ 250 NEPRATEL\nV INFINITE MODU
achievement_title_28=MATKA BUDOUCNOSTI
achievement_desc_28=DOKONCI MOD MATKA\nBUDOUCNOSTI
achievement_title_29=RYCHLOBEZEC
achievement_desc_29=DOKONCI ARCADE MOD\nZA MENE NEZ 15 MINUT
achievement_title_30=S HODNOCENI
achievement_desc_30=ZISKEJ HODNOCENI „S“\nZAP KAZDE UROVNI
achievement_title_31=NAJDI UTOCNE PUSKY
achievement_desc_31=NAJDI TRI SKRYTE\nUTOCNE PUSKY
xbox_engagement_play=STISKNI A PRO HRANI
xbox_switch_user=PREPNOUT UZIVATELE
xbox_no_user=NENI VYBRAN ZADNY UZIVATEL
xbox_settings_not_saved=NASTAVENI SE NEULOZI
xbox_presence_playing=Hrajes Terminator 2D: NO FATE
xbox_presence_paused=Terminator 2D: NO FATE pozastaven
xbox_presence_menu=V menu Terminator 2D: NO FATE
xbox_hero_stat_1=Celkem Zabito
xbox_hero_stat_2=Celkem psich znamek
xbox_hero_stat_3=Celkem dokonceni
xbox_hero_stat_4=Nejrychlejsi cas dokonceni
xbox_hero_stat_5=Nejvyssi skore
text_bracket_end=)
text_bracket_start=(
text_dot=.
text_space= 
text_rectangle=□
text_button_y=½¾
